Rząd wprowadza nowy plan radzenia sobie z koronawirusem

Rząd Wielkiej Brytanii wprowadza w życie nowy plan radzenia sobie z koronawirusem

W poniedziałek 16 marca 2020r. rząd Wielkiej Brytanii wprowadził ostrzejsze restrykcje i nowy plan radzenia sobie z obecną pandemią koronawirusa SARS-CoV-2 wywołującego chorobę COVID-19, który obowiązuje do odwołania.

Tłumacz przysięgły, Aleksandra Fiddler przygotowała bardzo użyteczne podsumowanie obecnej strategii.

Obecna strategia rządu:

Zakłada 2 metody ograniczania zakażeń:

  • kwarantannę czyli całkowitą izolację osób chorych lub z podejrzeniem zakażenia wirusem
  • dystansowanie społeczne czyli ograniczanie kontaktów z innymi ludźmi osób zdrowych, ale należących do grupy ryzyka.

Kwarantanna a dystansowanie społeczne

Kwarantanna lub izolacja oznacza, że osoby mieszkające samotnie, u których wystąpią objawy zakażenia koronawirusem takie jak kaszel, gorączka lub trudności z oddychaniem, muszą pozostać w odosobnieniu przez 7 dni. Osoby mieszkające z innymi osobami, a u których wystąpią objawy zakażenia koronawirusem oraz wszyscy domownicy muszą pozostać w izolacji przez 14 dni.

Jeśli po okresie odosobnienia gorączka i kaszel ustąpią, można wznowić swoje normalne obowiązki.

Jeśli objawy są bardzo uciążliwe, nasilają się lub nie ustąpią po 7 dniach należy skontaktować się z lekarzem pod numerem 111. W chwili obecnej Wielka Brytania nie wykonuje rutynowych testów na koronawirusa u osób, u których występują tylko łagodnie objawy. W przypadkach zagrożenia życia należy dzwonić pod numer 999.

Dystansowanie społeczne ma na celu ochronę przed potencjalnym zakażeniem osób zdrowych, ale należących do grupy wysokiego ryzyka.

Grupa ryzyka

W tym celu rząd wyodrębnił grupę osób, której zaleca się znaczne ograniczenie kontaktów z innymi osobami. Do tej grupy należą osoby powyżej 70 roku życia, kobiety w ciąży, oraz osoby cierpiące na choroby płuc, serca, nerek, wątroby, cukrzyca, nowotwór i inne choroby przewlekłe lub osoby ze znaczną nadwagą. Zalecenia dla tych osób to:

  • zdecydowane unikanie kontaktu z osobami, które mają objawy zapalenia dróg oddechowych
  • zdecydowane unikanie wychodzenia z domu w celach rozrywkowych: do kina, teatru, pubu, baru lub restauracji
  • zdecydowane unikanie podróży krajowych i zagranicznych
  • zdecydowane ograniczenie odwiedzin u znajomych, przyjaciół i rodziny lub ograniczenie przyjmowania gości
  • zdecydowane ograniczanie korzystania z transportu publicznego
  • wykonywanie pracy z domu

Wiecej informacji

Więcej aktualnych informacji po polsku można uzyskać na stronie www.tlumaczenia24.co.uk  a codzienny Live na Facebooku można oglądać na https://www.facebook.com/tlumaczenia24uk/

Zachęcamy również do pobrania ulotki informacyjnej https://www.linkedin.com/posts/aleksandra-fiddler-67423a26_wojnazwirusem-activity-6646072052178661376-57KL

Informacje dla biznesu na temat COVID-19 można znaleźć w następujących linkach:

https://www.cartercamerons.pl/news/covid-19-pomoc-brytyjskiego-rzadu-dla-biznesu-i-jednostek-indywidualnych/ (po polsku)